¿Te duele una muela y no sabés si se trata de algo leve… o de algo más serio?
No sos el único. Muchos pacientes llegan a consulta con la misma pregunta:
“¿Será solo un empaste o ya necesito una endodoncia?”
Y aunque el diagnóstico exacto siempre lo debe hacer un profesional con radiografía en mano, acá te ayudamos a entender cuál es la diferencia entre ambas y cuándo podría ser una u otra.
Empaste vs. Endodoncia: ¿Cuál es la diferencia?
Empecemos por lo básico.
El empaste dental (también llamado “obturación”) es un procedimiento simple para tratar caries cuando el daño está solo en el esmalte o la dentina, es decir, en la parte superficial del diente.
La endodoncia (conocida como “tratamiento de conducto”) se realiza cuando la caries ha llegado al nervio. En este caso, hay que limpiar el conducto interno del diente, quitar el tejido dañado y sellarlo.
En resumen:
- Si el problema está en la superficie, se empasta.
- Si el daño llegó al nervio o raíz, se necesita endodoncia.
Señales de que puede ser solo un empaste
Si estás experimentando algunos de estos síntomas, es posible que un empaste sea suficiente:
- Dolor leve o sensibilidad al frío o dulce
- Cavidad visible, pero pequeña
- No hay dolor constante ni punzante
- El diente no cambia de color
- Podés masticar sin molestias intensas
Consejo de especialista:
Cuando la caries se detecta a tiempo, el empaste es rápido, económico y evita complicaciones.
Señales de que podrías necesitar una endodoncia
Ahora, si te identificás con lo siguiente, es probable que el daño haya avanzado más:
- Dolor constante o punzante, incluso sin comer
- Sensibilidad intensa al calor
- Diente oscuro o con coloración extraña
- Hinchazón en encías o rostro
- Dolor al masticar o tocar el diente
- Mal sabor en la boca (posible infección)
Estos síntomas indican que el nervio podría estar comprometido o infectado.
¿Se puede confundir una caries profunda con necesidad de endodoncia?
Sí. A veces, una caries muy grande puede generar dolor sin haber llegado al nervio. Por eso, una radiografía periapical y una evaluación clínica son fundamentales para saber con certeza qué tipo de tratamiento necesitás.
¿Y si no duele nada?
Ojo con esto. No todos los dientes dañados duelen.
Una caries puede estar avanzando lentamente sin causar molestias… hasta que ya es demasiado tarde y no se puede salvar el nervio.
Por eso recomendamos al menos una revisión al año (idealmente cada 6 meses). En Centro Dental Avanzado, más del 40% de los tratamientos de endodoncia que realizamos pudieron haberse evitado si el paciente hubiera llegado antes.
¿Qué pasa si me hago un empaste y lo que necesitaba era endodoncia?
Es una de las preguntas más comunes. Y la respuesta es simple: si el diagnóstico fue incorrecto o el daño se subestimó, el empaste puede fallar y el dolor volver (a veces peor).
Por eso en nuestras clínicas primero realizamos el diagnóstico con radiografía digital. No trabajamos “a ojo”.
Conocé más sobre nuestro tratamiento de endodoncia profesional aquí
Y si necesitás un empaste dental de alta estética y durabilidad, acá te contamos más
¿Qué tratamiento necesitás vos?
La única forma de saberlo con certeza es con una revisión clínica.
En Centro Dental Avanzado, contamos con tecnología diagnóstica, especialistas certificados y un enfoque claro: evitar tratamientos innecesarios y salvar tus dientes a tiempo.
Estamos en Tegucigalpa, San Pedro Sula, Juticalpa y Catacamas.
Podés agendar tu evaluación aquí o escribirnos por WhatsApp para más información.




